流氓变老板 拥5公司90员工

流氓变老板　拥5公司90员工



远发集团私人有限公司的集团执行董事张敬伟。

生意额达几百万，聘有90名员工的地板公司老板，过去曾是小偷、当过帮派领袖，还搞大女友肚子，更穷到口袋只剩6元。

张敬伟（38岁）是地板公司远发集团的执行董事，同时拥有五家公司。但他试过创业首6年没薪水，还三度想放弃。

看着这位商人侃侃而谈他的创业甘苦谈，很难想象他曾是帮派领袖。他说：“当时诱惑太多，我又好胜，所以十三四岁自组帮派时就当领袖带头打架、谈判，势力最大时有十多名小弟跟我。”

他为赚钱偷同学的铅笔盒去卖，更曾向有钱公子勒索手表。

《新明日报》

未来几天 轻微烟霾将卷土重来

未来几天　轻微烟霾将卷土重来



本地昨天出现轻微烟霾，到了中午，3小时的空气污染指数上升至50点。不过，滨海湾一带，还是有上班族在户外进餐，乘机“透透气”。（摄影：联合早报/叶振忠）

本地昨天上午又出现轻微烟霾，国家环境局预测未来几天，上午也将有轻微烟霾。

环境局昨天在发布的24小时空气污染指数（PSI）预测文告中指出，未来几天将吹南至东南或南至西南的低空风，上午时段会因为轻风情况而累积细悬浮微粒，因此将出现轻微烟霾。不过，今天上午较晚时段和下午较早时段预计都会有雷阵雨。

今天的24小时空气污染指数预计会接近良好水平（指数少于50点）的边缘，24小时细微悬浮颗粒PM2.5指数预计将稍微上升。

昨天上午，有不少居住在全岛各地的国人发现有烟霾，甚至有烧焦味。根据环境局网站，3小时的空气污染指数从昨天上午持续上升，下午2时冲破50点，达到当天最高的56点，下午3时之后指数开始下跌。晚上8时，3小时的空气污染指数跌至28点，24小时的指数是30至38点，24小时PM2.5平均浓度则介于每立方米20微克至25微克。

环境局指出，本地出现烟霾的原因是前晚西南风把印度尼西亚苏门答腊南部火点的烟尘吹向本地。

《联合早报》

猪肠粉小贩变总裁

猪肠粉小贩变总裁‧刘运联奋斗史成创业者模范



刘运联（左5）创造奇蹟，从猪肠粉小贩，跃身IPC国际集团总裁。右3起余孙两、容三水、容宝荣、古乃光、魏喜森，左为叶永良。

猪肠粉小贩摇身变国际大亨，传奇及奋斗经歷足为年轻创业者的模范。

这位从市井小贩晋身IPC国际集团总裁的传奇人物，便是士兰道镇江宫的名誉顾问，皇室拿督斯里巴杜卡刘运联。

现年60岁的刘来自雪拉莪州蒲种太子城，目前是巴拿马驻中国及马来西亚营业贸易与外交顾问、印尼经济顾问，也是盛世中华协会荣誉会长及台湾300-E1区国际狮子会荣誉主席。

刘运联日前出席镇江宫神诞平安晚宴，接受媒体访问时畅谈他的成功史。在场者包括亚罗牙也区国会议员拿督古乃光、该宫顾问容宝荣、容三水、宫主席黄水星、筹委会主席余孙两、马青甲州团长魏喜森、理事叶永良、陈双汉等。

刘运联说，童年时，由於家境贫苦，他的理想是成为有钱的人；长大事业有成后，却希望能帮助更多人，让他们能过有尊严的生活，因此，只要能力所及，一定尽力行善，积极投入社会公益慈善事业，也关心华族文化、教育和宗教的发展。

“人生过程有如一场戏，每个人必须确定自己的方向和目標，扮演好各自的角色，尽自己的能力为社会和弱势群体付出，这样才会成功，也得到快乐。”

渡过难关便是海阔天空

他强调，人生中肯定会面对许多挫折、失败，只要勇敢去面对，一旦渡过了难关，眼前便是海阔的天空。要知道，没有狂风暴雨，那来的美丽彩虹？只要坚持自己的理念和梦想，努力去尝试，即使失败，也不是永恒的。

他承认，在IPC国际集团成长过程中，曾经面对无数的挫折，失败、陷阱和阻碍，但他一直坚持到底，终於排除万难，达致成功。

“成长是任何人都阻挡不了的，你可以不成功，但不能不成长，奇蹟並非上天所赐，只要努力和坚持，一定会有回报。”

潦倒时试过3天没饭吃

他披露，在最潦倒的时候，他曾经试过3天没有饭吃，到了第四天，他告诉自己，不能让自己再挨饿下去，幸好得到好心人的帮助，做起猪肠粉小贩，后来改行做推销服务员，事业才慢慢上轨道，从一间小小的服务公司，发展成能规模庞大的国际集团。

刘运联表示，IPC集团的业务多数分布在外国，包括中国、美国、韩国、日本、英国、印尼等。

“国內的业务专注於酒吧及餐饮业，而国外除了上述2种生意，也投资酒店业、保险业等。”

由於对各国经济与国际贸易做出巨大贡献，刘氏曾经获得印尼、柬埔寨及彭亨苏丹殿下封赐皇室拿督勋衔，也荣获第五届亚太国际企业卓越奖、超级品牌荣誉奖、世界杰出企业家奖、世界华人创业领袖奖、全球杰出华商领袖奖等荣誉。

（星洲日报／古城）

年轻人开创 注入新元素 夜市美食放光芒

年轻人开创 注入新元素 夜市美食放光芒



来自国外的小吃， 进入本地夜市也成受欢迎的食品。

提起“夜市”最先让人联想起的必定是台湾，但近年来本地夜市抬头，多元化的商品注入和年轻人勇于开创新的方向，上演本地版的“夜市人生”。

在激烈的竞争市场，年轻人创业选择从简单入门的夜市开始，造就传统夜市走向转型之路，如今夜市销售的夜市商品不再局限传统日常用品。

走一趟夜市后，便能发现琳琅满目的商品及食物，纷纷走向国际化，来自香港、台湾及日本的饮食及产品在本地夜市绽放光芒，似乎也反映着夜市小贩经营生意的方式有所改变。

现烤蛋挞香气引客

42岁的叶丽丽则选择将经营10年的烘焙生意带入夜市，借由现烤蛋挞的香气，吸引众多顾客光顾。

原先仅从事批发生产，在2004年开始将烤炉搬进夜市，在夜市销售蛋挞、蛋糕及面包等烘焙食物。

夜市经营简单有人潮

叶丽丽表示，也曾萌生开店经营门市的念头，但门市生意有较多难题，而夜市则较简单经营又有固定人潮，所以开店的念头一直没有付诸行动。

她说，初期在夜市现烤

蛋挞也蛮辛苦，但目前已习惯夜市模式，接下来也可能会再推出不同的现烤产品，以稳定生意量。

她透露，一开始是跟着家族生意的脚步，把烤炉带到夜市，当然最主要的原因即是新鲜。

“蛋挞还是烤好的时候口感较佳，香味也可以吸引到客人，同时不必太担心卖不完，浪费制作原料。”

她指出，目前在吉隆坡地区的夜市，已开始销售现烤面包，她未来或许也会效仿。

但对于传统的面包摊位的冲击，叶丽丽认为，做生意只要不是恶性竞争，且能为夜市吸引到更多的人潮都是良好的情况。

卖炸鸡排比打工好

年仅23岁的黄建成与24岁的朱佩娴因爱吃台湾炸鸡排，便在两年前决定以特许经营方式代理售卖炸鸡排。

加盟品牌省准备工作

黄建成受询时表示，创业初期也曾在咖啡店经营档口，惟事后生意不佳，便全心投入在经营夜市。

目前两人一周6天同时经营两个地点的夜市，黄建成认为，新颖的食品行业加入到夜市，于传统炸鸡和食品的影响并不大，但对顾客能有更多的选择而言却是好事。

“加盟品牌让许多准备工作都已省去，但经营夜市时间较短也蛮辛苦，所以接下来还是会考虑开店。”

他坦诚，创业前在新加坡工作很辛苦，如今在夜市做生意虽然同样辛苦，但却比在新加坡打工要好许多。

此外，他透露，选择以加盟的方式售卖炸鸡排，主要是有品牌的商品让创业初期面对较少的风险，若是自创口味的炸鸡排就会较多顾虑。

姚文春：年轻业者会变通 新产品吸引年轻人光顾

年轻摊贩及新颖产品进入夜市，连带了吸引更多年轻人到夜市光顾，甚至让较大型夜市如皇后夜市、柔佛再也夜市及彩虹花园夜市等，以年轻人居多。

柔南流动小商公会会长姚文春受询时指出，目前夜市的消费群从小孩到老人都有，但其中数个较大型的夜市则是以年轻人居多，相信其中的因素便是年轻小贩所售卖的物品。

“大概2年前开始便有一些台湾食品进入到新山的夜市，是因为一些没有办法面对竞争的业者离开后，便改由年轻业者加入。”

姚文春对年轻业者的经营手法感到赞许，他透露，加入夜市的年轻业者，没有像想象中没有毅力。

他说，年轻业者懂得售卖许多变通的商品，他们很多都很有活力，并没有轻易放弃。

他认为，年轻业者晓得跟着时代走，售卖的物品给予消费者更多的吸引力。

适时改变营业手法

他坦言，在夜市经营生意没有办法与其他同业竞争，自然就会被淘汰，所以他常提醒会员，要适时的改变商品及做生意的手法。

约10年前政府开始禁止影音光碟小贩在夜市销售，因此许多小贩就被淘汰，其他无法继续竞争的摊贩还包括售卖鞋子及杂货的小贩。

他指出，他曾在1年前向一些小贩建议，由他带领从中国引进一些商品到夜市售卖，但小贩对此则兴趣不大。 也有小贩的孩子接手生意后，进行转型。

黄莲花：随潮流改变贩卖商品

从事夜市生意32年的饮食小贩黄莲花（59岁）透露，能坚持在各个夜市做生意那么多年，靠的就是不停的改变，一旦大家开始卖相同东西就要改变商品。

黄莲花从一开始售卖服饰，后来改卖酿豆腐及猪肠粉，一直到现在售卖经济饭及台湾珍珠奶茶与冰品。

“夜市的生意唯有一直改变，才能生存。”

她透露，现今夜市售卖的食品虽多元化并不直接影响同业生意，反倒是一些价格较低的饮料才会冲击到饮品的生意。

她也指出其顾客群主要以家庭为主，但台湾食品还是吸引了不少的年轻人，所以生意涵盖了各年龄层。

8年前也开设一家经济饭餐厅的她表示，为了能方便准备夜市需要贩售的食物和作业，但生意中心却依旧还是在夜市。

她披露，夜市生意比开店还要好3倍，但是辛苦的程度自然也比开店还要多很多。

糕点销售速度快———传统糕点小贩（经营20余年）●古秀英

以前我们是做糕点批发到新加坡去，但因收账困难，便选择以现钱交易的早、夜市做生意。

这些年来也有不少零售商想要和我批货，却因无法负担订单，唯有婉拒了批发生意。

而且在夜市的顾客群主要是熟客，顾客还会以电话联系，亲自上门取货，所以也无需门市生意，就算是过年期间，顾客也会来电预定糕点。

尽管现在夜市有许多的年轻小贩进入，但我相信夜市不管有多少的小贩都不会影响彼此的生意。

因为每个人喜欢吃的食物口味不同，会光顾的摊位自然也不同。

现在我们的糕点销售速度加快，相信生意量并没有受到年轻商家的影响。

年轻小贩带动人潮——咖啡粉小贩（经营30年）●陈荣华

当年因识字不多便和弟弟合作，由他炒咖啡豆，我再负责于新山地区售卖。

目前售卖6种不同品种的咖啡豆，主要以白咖啡为主。

多年来我们凭着自家所炒的咖啡豆，价格比市面上销售的还要便宜许多，有些甚至便宜一半的价格，因此许多熟客都会再回来光顾。

至于夜市有许多年轻小贩加入，带动更多客人，所以我们才能一直坚持到现在。

～以上新闻转载自南洋商报～

Cabby who donated liver gets Good Samaritan award

Cabby who donated liver gets Good Samaritan award



Cabby Tong Ming Ming, 34, touched a chord in Singaporeans from all walks of life when The Sunday Times reported last week that he donated a part of his liver to a stranger on the brink of death.

More than 60 readers commended him online and in e-mails to The Sunday Times, and the story garnered more than 400 Likes on The Straits Times Facebook page.

Two organisations are honouring him, BBC World wants to interview him, Dunman High students want to meet him for a project and a dermatologist has offered help with his scar, free of charge.

But, perhaps most important of all, two adult children of liver failure patients who are considering donating a part of their liver, reached out to him for reassurance.

~News courtesy of Straits Times~

Police warn of bail scam

Police warn of bail scam

Police said criminals are coming up with more innovative ways to cheat unsuspecting victims.

They reminded the public to be vigilant against scams.

In a statement, the police said they received reports on the "police bail" phone scam recently.

In this scam, victims received calls purportedly from China, with the "+86" country code.

The caller would claim to be the victim's friend and allege that he had been arrested by police while in China.

The scammer would then ask the victim to transfer a sum of money to pay the bail or fines for his release.

Victims who acceded to the scammer's request would eventually discover that it was a scam after establishing contact with their friends.

So far victims have transferred sums ranging from S$800 to S$16,000 to a bank account in China.

~News courtesy of Channel Newsasia~

Life

Selamat Hari Raya

HSA issues alert for illegal health products

HSA issues alert for illegal health products



The HSA has issued an alert regarding three illegal health products -- "Li Long Mei Guo Mo Bang", "Africa Black Ant" and "Ginseng Tu Chong Wan Lin Heong".

The Health Sciences Authority (HSA) has issued an alert regarding three illegal products containing potent western medicinal ingredients.

"Li Long Mei Guo Mo Bang" and "Africa Black Ant" are promoted for sexual enhancement. Both contain the undeclared medicinal ingredient sildenafil.

"Ginseng Tu Chong Wan Lin Heong", which is touted for the treatment of arthritis and joint pain, contains the undeclared medicinal ingredient dexamethasone.

HSA said three people have fallen victim to these harmful products.

One of them -- a man in his 40s -- suffered a heart attack and stroke. Another patient, in his 50s, suffered chest pain and shortness of breath.

A female patient, in her 30s, suffered Cushing's syndrome, which is caused by the intake of excessive steroids.

HSA has warned sellers to stop the sales and distribution of these illegal products.

Anyone found convicted of selling these illegal products can be fined up to S$100,000 and/or jailed up to three years.

~News courtesy of Channel Newsasia~

半夜睡不着 别起身做家务

半夜睡不着　别起身做家务 　　

半夜醒来睡不着，也不该起床活动做家务，平躺闭目养神也好。

本地中医师刘晓仪说，很多年长者退休在家，白天活动量少，休息时间相对长，晚上就不容易入睡，或很容易早醒。

刘医师认为，如果入睡比较困难，或午夜醒来，也别起床活动或做家务等，应该平躺下来闭目养神。

她解释，中医认为，人卧着时血归于肝，睡眠时肝脏的血量比平时高出40%。因此睡眠正是血液回到肝脏进行排毒和修复工作的时候，也是血液回归到各脏腑以温暖五脏的时间。

失眠或是心脏病早期症状。

《联合晚报》

学习幽默

Affected Fonterra dairy products not imported into S'pore

Affected Fonterra dairy products not imported into Singapore: AVA



The Agri-Food and Veterinary Authority (AVA) said the affected Fonterra brand dairy products from New Zealand have not been imported here.

According to AVA, as part of its routine surveillance and inspection programme, imported dairy products are regularly monitored and sampled for food safety and compliance with its standards and requirements.

Food products that do not meet its food safety standards and requirements will not be allowed for sale.

AVA said dairy products available in Singapore are safe for consumption and that it will continue to closely monitor the situation.

~News courtesy of Channel Newsasia~

Danone Dumex recalls 2 batches of PreciNutri Step 2 formula

Danone Dumex recalls 2 batches of PreciNutri Step 2 formula



Danone Dumex's PreciNutri Step 2 formula

Dairy food company Danone Dumex has initiated a precautionary recall of two batches of its PreciNutri Step 2 Follow-up Formula in Singapore.

The recall is only for batches with numbers FGMG2RG0900TNSG29 06043R1 and FGMG2RG1600TNSG29 06053R1.

This comes after New Zealand's dairy exporter Fonterra informed Danone Dumex that one of its ingredients had a potential quality issue, which means some of Danone Dumex's products packed in Malaysia may have been contaminated.

Earlier on Sunday, Danone Dumex Malaysia had recalled some of its infant formulas.

Dumex said there have been no reports of any illness linked to the consumption of its PreciNutri Step 2 Follow-up Formula product.

It added that none of the products tested and sold in Singapore indicate any contamination, and the recall is a precautionary measure.

The company said those who had bought products with the affected batch numbers (printed at the bottom of the product tins) can call its customer hotline at 1800-2653188 or email careline@dumex.sg for a full refund or exchange.

On Saturday, New Zealand authorities had issued a warning on whey protein concentrate (WPC) products manufactured by Fonterra as they were suspected to be tainted with cancer-causing bacteria that can cause botulism -- a potentially fatal illness which affects muscles and can cause intestinal and respiratory problems.

~News courtesy of Channel Newsasia~

边玩边充电 手机易爆炸

边玩边充电　手机易爆炸



近期发生多宗手机爆炸意外，令大众关注手机使用的安全问题。（图／互联网）

智能手机爆炸、漏电等事故，近日接连发生，单在上月，中港两地便至少有六宗，更有人因此丧命或引起火灾丧失家园。手机这种日常生活必需品，俨然成为随身的“流动炸弹”，造成人人心惊。

香港有专家归纳早前的多宗意外，发现手机爆炸大多有迹可寻，可分为“机件老化”、“山寨配件”以及“撞击及过热”三大危机，均有可能引致手机或电池短路，严重者就会爆炸。

专家特别提醒，除了使用原厂手机产品较有保障外，一边打机一边充电，会增加过热爆炸危机。手机若出现异常，应及时维修或停用，以保障安全。

手机爆炸3征兆；简单安全测试法。

《新明日报》